论坛风格切换切换到宽版
  • 5754阅读
  • 11回复

[灌水]话剧《红岩》之想哪儿说哪儿 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线若水
 

只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-01-04
       前些日子在藏书中和电脑上搜罗了一遍,重温了下先后看过的四个话剧《红岩》剧本,还有一本连环画和一个演出录像。原来想着有空系统地理一下,一直腾不出时间。想想算了吧,还是想到哪儿说到哪儿比较轻松随意。

    我先扔石头,期待各位童鞋多多添加美玉哈。
[ 此帖被若水在2011-01-05 21:09重新编辑 ]
上善若水,水利万物而不争。
离线若水

只看该作者 1楼 发表于: 2011-01-04
先上目录,内容回头慢慢说。

河北省话剧院1962年演出剧本,编剧:鲁速、李戈、村里

中国铁路文工团话剧团1964年前后的演出剧本,编剧:李岩、仲继奎、张炬,中国戏剧出版1965年版。

复旦大学话剧团1963年前后的演出剧本,执笔:赵荣静,于成鲲,上海文艺出版社1963年版。

重庆话剧团演出剧本,编剧:席明真,四川人民出版社1979年版。

根据青岛话剧院1962年演出实况拍摄的连环画,编剧:黄中敬

中国铁路文工团话剧团上世纪90年代重新排演的舞台录像,是以1964那个本子为基础的,但是改动非常之大,几乎可以认为是一个新演出本。
上善若水,水利万物而不争。
离线若水

只看该作者 2楼 发表于: 2011-01-05
        从1962年《红岩》小说出版,到1966年文革前的这一段时间,国内但凡上点规模的大小话剧团,没有演过《红岩》的可能不多。河北省话剧院1962年这个演出本应该算是比较早期的本子了。

    这个本子是我看过的各种话剧《红岩》演出本中角色最少的一个,也是唯一一个没有江姐的本子,所以我觉得如果将剧名改为《许云峰》可能更贴切些。

    这个剧中不仅没有江姐,也没有女牢。全剧只有三个女角:徐鹏飞太太(短暂出场两次,两句台词,绝对打酱油的)、记者玛丽(出现在一场戏中,台词有七八句,基本上也是打酱油的)、徐鹏飞的女秘书(出场次数不少,但除了读电报、回答“是”之外没什么像样的台词)。

    编剧把渣滓洞和白公馆合二为一,狱中的戏只有一个场景,许云峰、成岗、刘思扬、龙光华、齐晓轩、胡浩、华子良、小萝卜头都在这个场景中。

    最后越狱时许云峰、成岗、刘思扬、齐晓轩牺牲。

    等有空写个剧情梗概上来。
  
上善若水,水利万物而不争。
离线allegro

只看该作者 3楼 发表于: 2011-01-06
我不算插队吧。请教楼主,北京人艺的那个红岩是谁的本子?
离线若水

只看该作者 4楼 发表于: 2011-01-06
热烈欢迎插队,要不就成了我一人自说自话了,好没趣的。。。

北京人艺1962年演出的本子是赵起扬编的,这个本子我十分十分地想看,一直未能如愿。
上善若水,水利万物而不争。
离线岁寒

只看该作者 5楼 发表于: 2011-01-06
太想看人艺版的了。以前在这个版的某个帖子里说过,孙明霞的扮演者后来成了学者,刘思扬是唯一搜到了定妆照的角色。
http://www.bjry.com/main.asp?Url=History/content.asp?ID=146
“按预定计划,岁寒只能把大家送到这里,她还要连夜赶回她的岁寒书屋去。大家跟她握手话别后下车,目送着她独自一人驾车返回……”
离线岁寒

只看该作者 6楼 发表于: 2011-01-06



孙明霞的扮演者沙灵娜老年时代的照片
http://www.leshan.cn/lsnews/wh/whdt/userobject1ai113177.html

“按预定计划,岁寒只能把大家送到这里,她还要连夜赶回她的岁寒书屋去。大家跟她握手话别后下车,目送着她独自一人驾车返回……”
离线若水

只看该作者 7楼 发表于: 2011-01-19
论坛这些日子荒得可以 ,来浇点水。

贴河北话剧院版《红岩》前四场剧情梗概上来,前面这几场的主要情节绝大部分采用《红岩》小说的,人物对话基本上也是小说内容。
上善若水,水利万物而不争。
离线若水

只看该作者 8楼 发表于: 2011-01-19
河北话剧院《红岩》演出本剧情梗概
第一场

时间:1948年夏某日上午
地点:徐鹏飞办公室
    徐鹏飞接到蒋介石电话,限一周内查获中共地下组织,徐烦躁不安,斥责下属办事不力。特务带上蒋炳章,一番对话之后徐明白下属们误抓了个糊涂的国民党员,为了应付上司,徐要蒋承认是云阳县共产党的组织部长,然后命令下属将与此案有牵连的人全部处决,再向南京报告破获了中共地下党云阳县的全部组织。
    朱介向徐报告严醉的13号秘密行动员郑克昌已经在美国顾问指示下接近了共产党的地下组织,徐吃惊,让朱介把郑找来询问。在徐的软硬兼施下郑克昌说出他已打入了共产党开的沙坪书店,帮助邮寄《挺进报》,取得了书店经理甫志高的信任。徐决定当晚十点对沙坪书店动手,郑面有难色,小心翼翼地提出等严醉回来再说,徐拒绝,威胁郑如果放跑了共党要承担责任,并发给郑奖金五千万元。

第二场
时间:前场当晚
地点:沙坪书店
    郑克昌拿出酒和花生米,对陈松林说这些是他的表哥送给陈和甫经理的,他表哥可能是个地下党,今晚十点钟要来找陈谈谈,他先到表哥那里去吃饭,让陈千万等着不要出去。
    许云峰来到书店,告诉陈松林市委准备使用书店这个联络站,陈十分兴奋。陈告诉许书店正准备扩大,进了大批进步书籍,还在筹备办文艺刊物,许十分意外。许发现书店中有两套洗漱用品,陈告知甫新招了位叫郑克昌的店员,许更多了一份忧虑。陈拿出郑写的诗给许看,许指出是抄袭之作,判断郑可能是打进来的特务。陈告诉许郑的表哥十点钟要来书店,许果断要求陈松林马上转移。
    甫志高来到店中,许批评他轻率地让一个不知底细的人接近党的秘密机关,甫认为许把问题看得太严重了。许要甫立刻转移,并问谁是书店的开业保证人,甫说是刘思扬,许对甫不按组织要求办事把刘思扬也牵连进来非常不满。要甫先把刘约出来到钢厂隐蔽几天,明天上午在新声市场见面,研究下一步的方案。
    许走后,甫怀疑许的判断,认为是许对他做出成绩的嫉妒,迟迟未走。郑克昌带着特务来到书店,将甫逮捕。

第三场
时间:前场第二天傍晚
地点:徐鹏飞办公室
     朱介向徐报告,许云峰、成岗、刘思扬都已抓到,徐大为兴奋。甫志高被特务带上,徐向甫敬酒,祝贺他当上了侦防处中校专员,并要他交出更多情报,特别是关于一个姓李的男子,甫惶恐地回答对此人一无所知,徐要甫再好好想一想,随时向他报告。
    徐和朱介讨论在成岗处意外查获的《挺进报》,猜测《挺进报》的领导人究竟是许云峰还是那个神秘的李姓男子。
    许云峰被带上,徐让秘书读档案资料,并拿出照片,炫耀他早已掌握了关于许的大量材料,许冷冷地说,单凭这些东西,如果没有叛徒出卖,他就是站在徐面前,徐也认不出来。徐对许说:你我之间的关系,不是两个政党之间的关系,而是你个人和政府之间的关系,许反驳:我们之间的关系是革命和反革命你死我活的关系。
    徐说他为许今后的出路想好了上中下三策,许说只想听听下策。
    徐命令特务带上受刑后昏迷的成岗,威胁许即使不考虑自己也要考虑一下同志的生命,许告诉徐,为胜利牺牲生命,是共产党员最大的骄傲。
    成岗醒来,看到许情绪激动,徐逼问成的领导人,成大声回答:党中央、毛主席!
    许告诉徐,他是《挺进报》的直接领导人,这事叛徒也未必知道。
    徐要求成岗写个《自白书》,然后就释放他,成岗写下:人,不能低下高贵的头……,面对着死亡我放声大笑……徐气急败坏,命令把成岗还有刘思扬一起处决,枪声中,许云峰对窗外凛然高喊:永别了,战友们!
    徐无可奈何地命人将许带下。朱介给徐送来新发现的铅印《挺进报》,徐大怒。窗外汽笛长鸣,电灯灭了,女秘书报告工人又罢工了。

第四场
时间:前场第二天傍晚
地点:侦防处特设的餐厅
    特务们忙碌着准备宴会,新闻记者玛丽因徐鹏飞获得勋章向徐太太贺喜。徐要求参与宴会者对今天的特殊客人要热情一些。新闻处长向徐报告已通知全市各家报馆明天一早一律刊出题为“中共地下党负责人与政府当局欣然合作”的报道,还要配上一幅碰杯的照片。
    在众人的热烈掌声中,许云峰走了进来,徐鹏飞殷勤地为许介绍在座的军政要人,客人们纷纷上前搭话,许未予理睬。
    徐请许入席,许平静地说:你们安排酒宴,无非因为我在工人中有你们害怕的号召力,要塞住我的嘴。如果我和众人所不齿的特务同席,许云峰会变得一钱不值,在群众中失去你们所需要的号召力,这样一来,你们不是弄巧成拙了吗?
    徐尴尬地打圆场:我们边吃边谈,边吃边谈。许拂袖而起:收起这一套吧,要我干杯、要我照像?把你们的武装派来岂不是更有效。
    徐威胁:明天报纸上就会出现中共地下党负责人与政府欣然合作的消息,发表许云峰告全市工人书,将来有可能政府拿不出那么多官衔来赏赐那些投靠我们的共产党员,甫志高不可能只有一个。
    许大笑:可是连一张碰杯的照片都没有弄到,你们怎么下台?
    徐:我们放你到兵工厂去,让工人们看到你和我们在一起。许淡然:随你的便,除非蒙住我的嘴,否则,我一开口,就会真像大白,走吧!
    徐颓然坐在椅子上……
上善若水,水利万物而不争。
离线苗溪

只看该作者 9楼 发表于: 2011-01-20
这个本子貌似连一个女角都没有。
~~追~~
离线若水

只看该作者 10楼 发表于: 2011-01-20
回 9楼(苗溪) 的帖子
女角问题2楼中说过的,你看下。
上善若水,水利万物而不争。
离线苗溪

只看该作者 11楼 发表于: 2011-01-20
Re:回 9楼(苗溪) 的帖子
引用第10楼若水于2011-01-20 13:42发表的 回 9楼(苗溪) 的帖子 :
女角问题2楼中说过的,你看下。

汗,以前看到过,今天就忘了。
~~追~~
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个