[《红色浪漫》专题]越剧《红色浪漫》06年8月修改版·第三场剧本 [复制链接]

越剧《红色浪漫》正在修改。已经拿出稿子并讨论了两次。今晚与导演和主要演员一起又作了一次讨论，有些地方还要做点改动。其中新版的第三场基本上是新写的，先发上来给关心这个戏的朋友们看看。
新版中，“五哥劝降”放在了第二场，此后紧接这一场即第三场。

谢谢黄老师，幸亏我扛着没睡。

第一印象：

1. 情节设计巧妙，二人各抒情怀，戏剧性强。
2. 后半部分对唱很有气氛，舞台呈现会很好看。

(不成熟的意见)
3. "熊咏辉 （唱）从清晨，到黄昏，
国鋕受刑一天整。
"
-------- 只是觉得哪里不妥。

4. “刘国鋕 你们把她放下来，有什么话跟我说！
监狱长 放她？没有问题，只要你答应我们的要求，我们马上就放……
曾紫霞 （急）国鋕，不能，不能啊……
刘国鋕 紫霞……
”
此时紫霞说“不能”似乎有些暴露。

引用第2楼苗溪于2006-08-17 23:27发表的“”:
3. "熊咏辉 （唱）从清晨，到黄昏，
国鋕受刑一天整。"
-------- 只是觉得哪里不妥。
.......

把“受刑”改为“受审”大概会好些。

文字上的一点小问题：

“曾紫霞 （擦干泪，怒视监狱长）你走开！谁要在这里假慈悲！”——“谁要你在这里……”

“我岂能，鲜廉寡耻背信弃义来偷生？”——应该是“寡廉鲜耻”吧？

“浮云未能终蔽眼，
烈火过处见真金。
既然你我已相恋，
紫霞我，今生今世倍加珍视这份情。”
——第1、3、4句还有推敲的余地。

引用第3楼岁寒于2006-08-17 23:36发表的“”:
把“受刑”改为“受审”大概会好些。

嗯，就是这个。

另外，“孟夫子，说取义，孔夫子，道成仁。”两个夫子，其中一个可否改个称呼。

“[刘国鋕示意不要曾紫霞说下去，用手指蘸血，在掌心上一笔一划地写了几个字……]
曾紫霞 （看着，轻声念出）隔—墙—有—耳……（会意地点了点头)”

此处是否用形体动作，如指指墙再指指耳朵，或许比在手心写字舞台效果好一些。

[几个看守将刘国鋕绑缚在老虎凳上。
[刘国鋕不住地挣扎着……


此时是否可以表现刘国鋕不仅是自己挣扎着,而且仍然关注着曾紫霞。

刘国鋕 你们把她放下来，有什么话跟我说！
监狱长 放她？没有问题，只要你答应我们的要求，我们马上就放……
曾紫霞 （急）国鋕，不能，不能啊……
刘国鋕 紫霞……
监狱长 （对刘国鋕）我再给你一次机会……
刘国鋕 （对监狱长，轻蔑地）哼，做你的白日梦吧！


最后一句“哼，做你的白日梦吧”之前似应有个过渡，这个地方情绪转得有点快。

刘国鋕 紫霞，不要哭。事到如今，我也不再瞒你。他们抓我没有抓错，我的确是个共产党员。是我连累了你，你不要怪我……
曾紫霞 不，我不怪你，不怪……我虽然不知道你做了些什么，但我相信，你是个好人，你做的一切都是好事……
……“我的确是个共产党员“这里交待这一句，那么现在的故事是从那开始的呢？

引用第8楼秋雨于2006-08-18 08:58发表的“”:
刘国鋕 紫霞，不要哭。事到如今，我也不再瞒你。他们抓我没有抓错，我的确是个共产党员。是我连累了你，你不要怪我……
曾紫霞 不，我不怪你，不怪……我虽然不知道你做了些什么，但我相信，你是个好人，你做的一切都是好事……
[表情] ……“我的确是个共产党员“现在的故事是从那开始的呢？

这不是“隔墙有耳”嘛！再仔细读读本子就明白了。

曾劝刘的这几句：
“我劝你，心勿焦来气勿躁，
乐观开朗莫消沉。
我劝你，雷霆权当风过耳，
胸中明镜不染尘。”
也许放在熊劝李时更合适。

刚刚又修改完最新一版，给导演发去。整理文件夹时，才发现里头已经积累了这么多版本的《红色浪漫》剧本，不免有些感慨……
仔细检查了一下，里头尚缺第一稿和第二稿，因为那时我还处在“君子动口不动手”的阶段。

原来《红》剧还叫过“黑牢情话”、“铁窗情话”呀 。

看看日期吧，最早一稿2004年10月就写好了的。

　　还是想再啰嗦两句。

　　现代戏要想吸引住观众，恐怕不能以传统戏的标准来要求自己。观众看传统戏，更多的是奔着演员而不是奔着故事和人物去的。但是观众看现代戏，至少第一次看的时候，是要看故事、看人物的。

　　回到《红色浪漫》上，我还是认为台词上还存在使人物更加丰满的空间。其实观众的心理有时候是很奇怪的，不经意的一两句交待，或许就会使他们对人物产生深深的认同感。刘国鋕这个人物如果个性特征更加鲜明一些，《红》剧是有可能在高校中找到更多的观众的。

　　写到这里，我突然想到了电视剧《暗算》。在第一部的《听风》中，通过安在天与铁院长的对话道出了安的母亲罗雪当年改嫁的原因，那段对话很短，仅仅是通过转述来表现罗雪这个女共产党员的与众不同，但据说当时演员们都哭了，《暗算》迷们在分析罗雪这个人物时也都不约而同地引用了这段转述。

非常赞同岁寒的观点，要把“这一个”的特点加强，不然岂不是适用于任何一个烈士了？前几天和黄老师在站内短信里说过，既然岁寒提起，我就把我说过的再搬上来。

“刚刚又看了一遍排练版，还是觉得应该表现一下，刘为什么就爱上曾了呢，可否在鲁莽求爱之前加上几句心理活动，如曾以假恋人身份给他做联络员，工作积极热情，不久前自己介绍她入了党，而她似乎也爱上自己了......应该说他是经过了反复思考才求爱的，只是错误地估计了紫霞的心思，求爱的方式又太直截了当，而不是草率求爱。

希望在五哥来劝的那场，加几句刘国志讥讽特务的台词，不需要剑拔弩张，能表现他不同的个性，对敌人、对亲人截然不同的态度，爱憎分明的立场就好。不是说刘挖苦起人来，言辞很犀利吗，用在这里正合适。总觉得戏里表现他个性的语言没有多少，他对事情的反应也都比较一般化，个性不突出。
记得和徐成峰聊天，他就举例说<暗算>里童副官看人家跳探戈，如果一般人演，就会颔首微笑，做赞许状，而他就设计成，边看边兴奋地随着跳舞的人甩头，这个动作给人留下了极深的印象。

何群的电视剧<红岩>里，有江姐问孙明霞对刘思扬的印象，并说刘“在西南联大读书的时候，就已经......”，很简洁地就把背景介绍了，红剧里也可以在刘上场之前，或曾拒绝求爱之后，让熊咏辉说出来呀。人物具象一点，真实感更强一点嘛。 ”

在一些越剧论坛逛了逛，觉得看过红剧的观众，对人物的认识是相当模糊的，希望剧本能给观众提供足够的信息量，使人物丰满可信。

对第一场的一点建议，也跟在这个帖子后边吧。修改本还没贴上来，说不定黄老师已经做了相应的调整。

(原排练本：)
熊咏辉 是啊，比方说你和刘国鋕……
曾紫霞 刘国鋕？
熊咏辉 是啊，刘国鋕是老李一手培养起来的，各方面表现都很不错，我看你们就是很好的一对！
曾紫霞 这……
熊咏辉 这两年你一直在做刘国鋕的联络员。你们接触那么多，你对他难道就没有一点心动的感觉？
曾紫霞 我们……（支吾地）我们只是工作关系……
熊咏辉 哈，你不要瞒我啦，我看刘国鋕对你有意思，你对他也有好感，对吧？要不要我给你们做个红娘？

“刘国鋕是老李一手培养起来的，各方面表现都很不错”，比较空洞，如果在这里加入一些实质性的内容就好了。 我试着给熊咏辉加了几句台词，熊刚做新娘子，兴奋、话多一点可以理解吧，而且也多不了10几秒，不像加唱词，一唱起来时间会延长不少：

…………
熊咏辉 是啊，比方说你和刘国鋕……
曾紫霞 他？
熊咏辉 刘国鋕在西南联大读书时，就是老李的得力助手，这两年更是独当一面，(把沙磁区的学运搞得有声有色)。你一直给刘国鋕当联络员，又是他介绍入党的，我看，你们俩就是很好的一对战友加爱人呀！
曾紫霞 我们……
熊咏辉 这两年刘国鋕每次去重(庆)大(学)开会，不都是先去你的宿舍联络？你的同学恐怕早就把你们当成一对恋人了，怎么样，是不是已经弄假成真了？哈哈哈哈。
曾紫霞 (娇嗔地)咏辉姐你不要开玩笑，我们只是工作关系……
熊咏辉 好啦，不要瞒我了，我看刘国鋕对你有意思，你对他也有好感，对吧？要不要我给你们做个红娘？(或：这样，我来给你们做个红娘！)

一直不能看视频，现在终于看到了影碟，谢谢黄老师！
好的戏剧真是有感染力，可以百看不厌。
更期待修改版早日上演了。
多一句嘴，还是觉得把五哥探望一场放在曾刘刑讯室相见之后好一些。

引用第18楼卢舟于2006-08-24 05:39发表的“”:
多一句嘴，还是觉得把五哥探望一场放在曾刘刑讯室相见之后好一些。

我觉得就现在这样就可以，不知你是出于什么考虑？