http://www.fm936.com/ReadNews.asp?ArticleID=8897《刑场上的婚礼》——喜看抒写广州人红色浪漫的现代粤剧
时间:2007-8-10 18:00:38
上周的周末(8月3日),广州的粤剧观众看到了又一出能够令他们叫好的新戏——刑场上的婚礼。这出戏讲述了上世纪20年代第一次国内革命战争时期共产党人周文雍、陈铁军的爱情故事。首演的几晚,这出戏以其优美的唱腔、大气写意的舞美效果和高科技的灯光音响获得的了观众的热烈掌声。
这个在羊城被广为传颂的红色浪漫故事是怎样被再现在粤剧舞台上面的呢?它又是怎样去将今日的粤剧观众拉入剧场的呢?今日的节目,我们通过一些台前幕后的采访,同大家分享一下这出现代粤剧的精彩之处。
(《婚礼》开场的交响乐音乐)
现在大家听到的这段音乐是《刑场上的婚礼》序曲的音乐,在一片“魂兮归来”声中,在红花岗的红棉花树丛中,一袭白衣的周文雍、陈铁军飘然而至,重述当年往事,一段悲壮动人的“红色恋人”革命浪漫故事由此展开……
(周文雍唱:多情自古上离别,更那堪,元宵佳节,今宵梦醒何处?
陈铁军唱:红花岗,珠江岸,此去经年,
二人合唱:看今朝良辰美景,故地深游。)
为了纪念中国人民解放军建军80周年,纪念广州起义80周年,由著名粤剧表演艺术家红线女提议,广州市委宣传部、广州市文化局出品,广州红豆粤剧团创作的大型现代粤剧《刑场上的婚礼》经过大半年的精心筹划与一个多月的紧张排练,终于在黄花岗剧场同观众见面。有观众看完后说,这出戏无论是故事编剧、演员表演,还是音乐唱腔、舞美灯光都给人很清新的感觉,坐在剧场里,你似乎是在欣赏一台音乐舞剧,同时又有一种现代影视剧的时代感,但始终你不会怀疑自己看的是一出名副其实的粤剧。
我们看到,《刑场上的婚礼》拥有强大的主创阵容——国家一级编剧卫中和国家一级导演谢平安倾力加盟,音乐、唱腔和灯光舞美也都是国内一流的设计师。1927年,广州工人运动负责人周文雍与逃婚女子陈铁军假扮夫妻并肩作战,在共同的信仰和革命斗争中产生了真情,起义失败后,面对敌人的威逼利诱宁死不屈,以刑场为婚姻殿堂献身革命的故事。对于这个大家耳熟能详的故事,编剧卫中把它创作得结构紧凑又波澜起伏。
戏到第三场,陈铁军以妻子身份去警察局探望被拘留的周文雍,引起警察局长朱逸之的怀疑。警察局长见三番几次试探他们都没有结果,情急之下竟然要求周文雍、陈铁军当众接吻,以验证他们到底是不是真的夫妻。
(朱逸之:真系敢恩爱,你们俩就当众啜一啖吧。
陈铁军:心中起落如潮涨,脸儿发烧且心焦。
周文雍:狂贼恶招欲把鳌鱼钓,卑污伎俩肮脏,铁军怎历这风霜?
看她粉面泛红潮。
陈铁军:文雍啊,我的一吻献天骄。
周文雍:好铁军,善良世间少。
(合唱)相对无言,热吻长未了, 爱火烧。 舞台上,男女主人翁经过一番复杂的情感交战,随后相拥互吻。观众对这场戏报以了热烈的掌声。
在以抽象、含蓄为原则的古典戏曲舞台上,吻戏确实是非常罕见的,但在这场戏里面,欧凯明扮演的周文雍和曾慧扮演的陈铁军有一场接吻的重头戏,这场戏通过演员的出色表演,和舞台形象的巧妙设计,准确地表现了两位革命人的思想性格和浪漫情怀。
谢平安导演表示,他设置了两个虚构情节,一个是在第三场,陈铁军和周文雍的当众接吻;另一个是第七场,警察局把刑场变成喜堂,想通过人性的东西来引诱他们投降。他认为,如果没有这样的虚构,故事就显得很干巴,只有从人性的角度,挖掘人类共同为之感动的东西,才有可能感动观众,让他们来买票进入剧场。
谢平安导演对演员的表演是感到满意的。
(录音)“曾惠很出色地塑造了陈铁军的成长的过程,她只要把这个成长的过程表现好了,那么她就成功了。曾惠表现得不错,我对两个男女主演是基本满意的。”
曾慧和欧凯明分别是红豆粤剧团的当家花旦和文武生,他们也都是中国戏剧梅花奖的获得者,这次担纲主演《刑场上的婚礼》,确实正如谢导演所评价的那样,他们对人物性格的表现是准确到位的。
欧凯明认为,这出戏可以让自己的演技得到充分自如的挥洒。从另一方面讲,刑场上的婚礼是多年以前发生在广州,值得广州人永远纪念的壮烈事件,作为广州人,自己有责任把这出戏演好。走进周文雍的内心,应该表现出一种既是很人性的,又是很崇高的情感。
(录音)“周文雍是一个革命者,是共产党一个非常有代表性的人物,无论是红岩的许云峰、江姐、周文雍、陈铁军都是共产党的优秀人物、真真正正是特殊材料造成的。当你走进他们的内心之后,你就会很理解,他们就是为这个民族,这个国家,为他们的理想可以前赴后继,坚贞不屈。没有二话。在生与死面前,情愿为了理想拒绝生,选择死。所以我觉得很感人,而这个题材是发生在我们广州80年前的事,人、事都是我们广州的。所以作为一个广州人,我们很有责任,而且是义不容辞的,要把这件事做好,宣传好。我觉得是我的责任。样的手法去处理,尤其是灯光舞美都是以一种很新的手法,这样处理会使舞台的感觉很清新。我希望多些人能够看到这出剧,我们做出来就是希望给广州人多看看。我们广州80年前发生这件事,这两个人士很值得我们骄傲,很值得我们纪念,很值得我们发扬,这种对理想的追求的精神。”
(压混:第四场唱段
伴唱:情浓浓,意融融,两情既相悦和不再相拥?
周文雍:好想,好想永远停留在热吻那一刻
陈铁军:好想,好想永远依偎在他温暖的怀抱中,
周文雍:望着她渴望的双眼怦然心动,
陈铁军:我期待埃的雨露浇心胸。)
观众在剧场看到,扮演陈铁军的曾慧在整场戏里,除了唱功了得,眼神里面的戏也特别丰富,经常泪光闪闪。她说,自己确实被这个故事,被这两个人物打动了,所以从排练到正式演出,自己的眼泪一直没有停过流眼泪。
(曾慧录音)
(欧凯明录音)“戏剧演员的三维都在里面,体验、体现、表现都同是在那里。现代戏更注重的是一种体验,体验了才能够发于外,很多时候要以戏曲的程式去表现人物,又要自然,又要接近生活,某些时候要接近电视剧的表演,甚至话剧的表演,这样会觉得亲切、可信。”
记者:我看到你刚才非常入戏,你自己很感动是吗?
(欧凯明录音)“不光是演的时候,从排练的时候都现在,我都没有办法平静下来,所以,今晚,我只有强迫自己抽离一下出来,否则会很难受,否则会唱不出声。这次我们所有红豆剧团的团员是很难得的和做得这么好,很开心,到目前为止,我们听到的都是正面的评价,大家都感到很安慰。”
这出戏的副导演是红豆粤剧团的著名导演周公瑾,他认为欧凯明的文戏和武戏都表现得酣畅淋漓。
(录音)欧凯明的形象比较粗犷,演英雄人物比较威猛,由于他在表演上功力很厚,表演自然,这是他的优势,他又有较强的武功基础,在塑造英雄人物方面全面。在这个戏中,他既是一个成熟的革命家,又非常有人情味。《刑场上的婚礼》比较注重人文、感情这方面比较重一些。我们要多侧面去塑造一个革命者。我认为,这个戏不论是从剧本、还是导演的手法、演员的表演也好,非常重人的感情。在前面两个人的感情戏里,要注意内心的刻画,戏剧有时候要借助外形的动作,肢体的动作来表现人物,比话剧和影视稍微夸张一点,来表现人物内心感情的东西。到了欧凯明从死尸堆爬出来,负了伤,在怀念革命,看到自己身边到处都是牺牲的战友的尸体,他的肢体动作就很刚强,运用了行内讲的武生的功架来表现革命者的坚强、百折不挠的精神。编剧的创作,谢平安导演的整体创作都是从这方面入手,所以在这方面比较感动人。
(压混《婚礼》音乐片断)
《刑场上的婚礼》不但在唱腔方面注重突出粤剧本色,舞美方面也体现出岭南文化特色,视觉上更呈现出像水墨画那样的大气和写意。
随着场景变幻,有着浓郁的岭南文化气息的珠江畔码头、广州西关大屋等一一作为舞台布景呈现在舞台上。而随着情节起伏,运用了现代科技的灯光效果则营造出不同的舞台效果。对这出戏的剧情,曾有人描述是“满城尽戴木棉花”,编剧卫中把“木棉花”加以特别渲染,也是为了突出80年前那段生发在南国广州的“红色回忆”。在演出结尾,随着枪声响起,漫天的红棉花瓣徐徐落下,整个剧场似乎都弥漫着悲伤和感动,过了几秒钟,热烈的掌声在剧场响起。
在舞台增添的新颖元素中,留给观众最直观印象的,要数特务帮的群舞。在许多场次的开场,一群穿着黑衣、戴着黑帽和墨镜的特务伴着动感十足的音乐和灯光舞蹈。他们手中的道具则随着剧情的变化而更换为富有象征意义的雨伞、电棍、披风、刑具。像这样的现代歌舞剧场面不断出现在一部粤剧里面,对粤剧来说还属首创。
而舞台上简洁又富有岭南特色的舞美设计,也成为这出戏的一大亮点。剧中大多数的场景都通过更换背景板和舞台两边的两扇小门变幻场景,一改一般粤剧换景需要两三分钟过渡的慢节奏。而第七场周文雍、陈铁军在警察局布置的假洞房有一场想象拜堂成亲的戏,两条十几米长的红绸从舞台上方垂泻而下,周文雍、陈铁军二人各执一根,一边唱,一边将红绸相围相绕,红绸一会儿化作新娘轿前的红布,一会儿绕成洞房的一扇窗户,既有中国戏剧水袖的意蕴,又突破了陈规,令人称绝。
(欧凯明录音)是挺新的,舞台是很自由的,空间很大,尤其是戏曲的表演,三个人都可以是千军万马,一个台步就可以是十万八千里,一个跟斗就可以是十万八千里。我们粤剧舞台上有很多新戏是很不错的,比如《驼哥的旗》,《大明悲歌》,《楚河汉界》,倪惠英的《花月影》等等,这些舞台都是很现代,空间处理得很美妙的,这个戏同样是这样。
欧凯明的太太蒙青也是一个粤剧圈中人,她现在是红线女艺术中心业务部的副部长,她说,在《刑场上的婚礼》上演的这几天,欧凯明一直处于亢奋状态,回到家,两个人经常“讲戏”讲到深夜,甚至通宵。
(蒙青录音1)
既是欧凯明的亲人,又是他的忠实观众,蒙青说,自己看戏的时候,深受剧中人物的命运感动。
(蒙青录音2)
这出戏上演之后,很多观众纷纷打电话到我们的节目,对当中的演员表演、音乐唱腔、舞美灯光赞口不绝。
(两个听众的录音)
首演当晚,红线女来到后台为欧凯明和曾慧鼓励打气:
(演员)女姐,你好!
红:(唱)恭喜恭喜你。
(大家笑)
红:辛苦啦!好靓喔,她的颜色是靠朱红,你的是靠紫红。
作为这出戏的艺术总监,著名粤剧表演艺术家红线女一连四晚观看了演出。一边看还一边大声叫好。谈到对这出剧的观后感,她竖起大拇指,给予这部红色主旋律粤剧非常中肯的评价。她说,看戏的时候听到有些观众赞它,说它很有希望获奖,我们听了当然也十分高兴;不过自己的孩子也不能宠坏了,现在剧目还在首演阶段,应该好好提高,比如说这出戏后面那部分还可以再研究,增强情感与思想的冲击力。
在红线女身边和她一起在剧场看戏的是红线女艺术中心业务部的副部长蒙青,她说,红老师从未试过这样,为一场新戏,连看四晚,一场不漏。
(蒙青录音3)
这出戏上演之后,很多观众纷纷打电话到我们的节目,对当中的演员表演、音乐唱腔、舞美灯光赞口不绝。
(听众录音)
首演当晚,红线女来到后台为欧凯明和曾慧鼓励打气:
(演员)女姐,你好!
红:(唱)恭喜恭喜你。
(大家笑)
红:辛苦啦!好靓喔,她的颜色是靠朱红,你的是靠紫红。
作为这出戏的艺术总监,著名粤剧表演艺术家红线女一连三晚观看了演出。一边看还一边大声叫好。谈到对这出剧的观后感,她竖起大拇指,给予这部红色主旋律粤剧非常中肯的评价。她说,看戏的时候听到有些观众赞它,说它很有希望获奖,我们听了当然也十分高兴;不过自己的孩子也不能宠坏了,现在剧目还在首演阶段,应该好好提高,比如说这出戏后面那部分还可以再研究,增强情感与思想的冲击力。
红豆粤剧团的团长余勇,在首演成功之余,既兴奋又诚惶诚恐。
(余勇录音)“创作一个新的剧目,一个新的题材,确实是比较难的,不仅要找一个好编剧,要找个好导演,所有的主创人员,我们是在全国范围内去选,我们这一次选的编剧,使天津的国家一级编剧卫中老师,导演是四川的国家一级导演谢平安老师,他们都是在全国连续多次获得精品奖的获得者,经验比较多。还有我们的唱腔设计卜灿荣老师,粤剧唱腔方面也是一个领军人物,也是我们团的领奏人,即音乐指挥,和音乐总监,在这过程中,确实比较艰难,但是我们经过三次的剧本研讨,才有今天的成果。
在排练场上,我都多次掉眼泪,我请红老师来看,她看了之后也掉眼泪,我请她讲两句,她就说,我现在已经在掉眼泪,说不出来。但她总的给我说了一句,好,好,好!还提出了要求,要我们用心、用心、再用心。就是把这个戏做得更好。”
(压混《刑场上的婚礼》音乐片段至结尾)
这出戏8月3日在广州黄花岗剧院首演5场之后,将陆续在江南大戏院、广州大学城及广州市各区县等地巡回演出,计划今年内将演出50场。
有评论家说,这出《刑场上的婚礼》提醒我们,粤剧并不缺少文化底蕴,它需要的是一种艺术的智慧,由于创作者们的功力在这出戏里面的成功体现,粤剧舞台上又增加了一台令人交口称赞的好戏。
(张蔚妍、伟斌、郭权)